A pesar de que en esta edición de la Bienal se admitieron variados métodos de grabado desde la xilografía hasta la xerografía y el grabado generado por computadora, fueron muy pocas las obras creadas con procedimientos innovadores en el campo de las artes gráficas tradicionales. No obstante, algunas mostraron méritos suficientes para figurar entre los grandes premios. La XIII Bienal concurrirá con el nacimiento del siglo veintiuno.

Los cinco premios otorgados por el jurado: Gran Premio: Ignacio Iturria, uruguayo, por la
pieza titulada Mamando (abajo); Premio Experimental: Fernando Salicrup, de Puerto Rico, por La tierra arde (en nuestra portada); Premio: Belkis Ayón, cubana, por Sin título (en la página siguiente); Premio: Rimer Cardillo, también de Uruguay, por Cachicamo Island (en la página siguiente); y Premio: Juan Sánchez , también puertorriqueño, por Sol y flor para Liora (en nuestra contraportada).